¡Dragon Ball Z en Netflix sin Mario Castañeda! El anime contará con otro doblaje al español latino

EDICIÓN

Para seguir navegando, permite que se muestren anuncios.

Parece que estás usando una extensión o un antivirus para bloquear anuncios. Dependemos de la publicidad para mantener nuestra web.

1. Haz clic en el ícono de AdBlock , situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del ícono.

2. Selecciona No ejecutar en páginas de este sitio web.

3. En el cuadro de diálogo No ejecutar AdBlock en…, selecciona Excluir. El icono de AdBlock cambiará a un puño con el pulgar levantado

1. Haz clic en el ícono de AdBlock Plus , situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del ícono.

2. Haz clic en el botón de activación de modo que se deslice hacia la izquierda.

3. Haz clic en el botón Actualizar

1. Haz clic en el ícono de uBlock Origin , situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del ícono.

2. Haz clic en el botón de activación. Se pondrá en gris, lo que indica Que ya no se bloquearán los anuncios de ese sitio web.

3. Haz clic en el botón Actualizar.

1. Haz clic en el ícono de la extensión del bloqueador de anuncios instalada en tu navegador. Generalmente, se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. Es posible que tengas más de un bloqueador de anuncios instalado.

2. Sigue las instrucciones para inhabilitar el bloqueador de anuncios en el sitio web que estés viendo. Es posible que tengas que seleccionar una opción en un menú o hacer clic en un botón.

3. Actualiza la página siguiendo las indicaciones o haciendo clic en el botón actualizar o volver a cargar de tu navegador.

Anime

¡Dragon Ball Z en Netflix sin Mario Castañeda! El anime contará con otro doblaje al español latino

Una buen o otra mala. La emisión de Dragon Ball Z en Netflix no será la versión original que todos vimos en televisión, sino que se trata de Dragon Ball Z Kai.

Redacción Depor

24/10/2019, 12:00 p.m.

A la espera de Dragon Ball Super, Toei Animation cerró un acuerdo comercial con Netflix para emitir Dragon Ball Z. No obstante, las quejas no tardaron en llegar. Esto se debe a que no se trata de la versión tradicional sino de Dragon Ball Z Kai.

Este anime cuenta con la historia original que vimos años atrás pero que se estrenó en el 2009 a modo de renovación de la obra de Akira Toriyama. Allí se condensaron varios capítulos para que durara mucho menos y se añadieron nuevos temas para los 'opnenings' y 'endings'.

Según informa ANMTV Brasil, llegará el 15 de noviembre a Netflix. Pero esta versión quizás entrará en conflicto con tus recuerdos. El doblaje fue uno de los mayores problemas para la producción en el 2009.

Los actores Mario Castañeda (Goku, Bardock), Carlos Segundo (Piccolo, Kamisama, Mr. Popo), René García (Vegeta), Laura Torres (Gohan) y Ricardo Hill (Kaiosama, Sr. Brief, Kiwi, Gurdo, Androide Nº 19) no aceptaron trabajar en la versión del español latino.

Principalmente debido a que no se les quería pagar lo mismo que cobraron por Dragon Ball Z. Así que tendremos que conformarnos con una versión completamente diferente de Goku.

A continuación te compartimos un video comparativo de ambas versiones.