El presidente estadounidense, Joe Biden, pidió este martes un “gran esfuerzo” para frenar en la frontera con México la producción, venta y tráfico de fentanilo, con más máquinas de detección de la carga.

“Lancemos un gran esfuerzo para detener la producción, la venta y el tráfico de fentanilo, con más máquinas de detección de drogas para inspeccionar la carga y detener las pastillas y el polvo en la frontera”, dijo en su discurso sobre el Estado de la Unión.

Biden propuso trabajar con compañías como Fed Ex para inspeccionar más paquetes en busca de drogas, y fuertes sanciones que permitan acabar con el tráfico de fentanilo, que según sus datos mata a más de 70.000 estadounidenses al año.

Discurso, Estado de la Unión 2023 en vivo y en directo | minuto a minuto

Discurso de Joe Biden en vivo, online y en directo vía CBS News, FOX News, CNN, ABC News y NBC News.

21:36

“Nos estamos asegurando de que todas las comunidades tengan acceso a Internet asequible y de alta velocidad. Ningún padre debería tener que conducir hasta el estacionamiento de un McDonald’s para que su hijo pueda hacer su tarea en línea”.

21:33

“Si China amenaza nuestra soberanía, actuaremos para protegernos”.

21:29

“Cada vez que alguien inicia una pequeña empresa, es un acto de esperanza”.

21:27

“Para ello, necesitamos la mejor infraestructura del mundo. Solíamos ser el número 1. Ahora somos el número 13 en infraestructura. La nueva ley de infraestructura bipartidista, más grande desde la Autopista Interestatal bajo Eisenhower, hará esto. Poner a la gente a trabajar; reconstruir la infraestructura”.

21:26

“Hablando de chips. Los inventamos pero dejamos de producirlos. (Biden ha trabajado increíblemente duro para traer de vuelta la fabricación de chips a los EE. UU.) La ley CHIPS & Science hará esto (y hasta ahora ha sido realmente efectivo)”

21:23

“Nuevos puestos de trabajo en todos los países. Más de 300 MIL MILLONES en inversión privada en todo el país, creando empleos en todo el país que no requieren un título universitario. Impulsará la construcción de viviendas”.

21:21

“Dos años atrás la economía estaba frenada, sí estoy aquí es por la ayuda de mucha gente, porque he sido capaz de crear más empleos en dos años que cualquier presidente”.

21:18

“La tasa de desempleo está en un 3,4 %”.

21:15

“Hoy en día el Covid-19 ya no controla nuestras vidas. Hoy la democracia se mantiene firme e ininterrumpida. Nos reunimos esta noche para escribir una nueva historia para los Estados Unidos. Hoy veremos nuestras posibilidades. Tenemos que demostrar a los críticos que los demócratas y los republicanos pueden trabajar juntos y unidos. Así, nos hemos unidos con los temas relacionados en Europa”.

21:13

“La historia de Estados Unidos es una historia de progreso, de avanzar y de nunca rendirse. Hemos sido el único país en salir de una crisis (…) Hemos creado 12 millones de nuevos empleos más que otros 4 presidentes hicieron gracias a ustedes”.

21:12

“Quiero felicitar a Kevin McCarthy. Estoy muy ansioso por trabajar con usted”.

21:03

¡Atención! El presidente Joe Biden hace su ingreso y es recibido entre aplausos por el Congreso.

20:55

Todo está quedando listo para que inicie el discurso del presidente Joe Biden.

20:37

El Gobierno de Biden se ha defendido de las críticas, asegurando que tiene que seguir aplicando ese programa por orden del Tribunal Supremo, que en diciembre aceptó una petición de una veintena de estados gobernados por republicanos y determinó que el Título 42 debía seguir activo.

20:17

A finales de enero, un grupo de 80 congresistas demócratas, encabezado por el senador Robert Menéndez, pidió al Ejecutivo dar marcha atrás a la decisión de expulsar a las personas de Cuba, Nicaragua y Haití que crucen la frontera con México. “El Título 42 es una burla de la ley nacional e internacional”, escribieron los congresistas.

19:58

¿Quién traducirá el discurso de Biden en español?

El congresista republicano Juan Ciscomani, del Distrito 6 de Arizona, se encargará de dar las respuestas en idioma español durante el discurso de Biden en el Estado de la Unión. “Me siento humilde y honrado por la oportunidad de dar la respuesta en español al discurso del Estado de la Unión”, indicó.

19:52

Las autoridades atribuyen esta disminución a la expansión a inicios de enero del Título 42, una polémica normativa sanitaria, para permitir las expulsiones en caliente de los migrantes haitianos, cubanos y nicaragüenses.

19:50

El número de arrestos de migrantes intentando cruzar de manera irregular la frontera sur de Estados Unidos alcanzó en enero su punto más bajo en dos años, informó este martes a EFE el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés).

19:33

Los discursos sobre el estado de la Unión ocurren solo una vez al año y suelen tener una audiencia elevada. El que dio Biden el año pasado fue visto por 40 millones de espectadores.

19:30

¿Qué canal transmite el discurso del Estado de la Unión 2023 en Estados Unidos?

  • CNN
  • FOX News
  • ABC
  • NBC
  • CBS
19:29

Detrás de Biden se sentará el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Kevin McCarthy, quien ayer dijo que se comportará de manera “respetuosa” y no repetirá el gesto que hizo su antecesora en el puesto, la demócrata Nancy Pelosi, cuando rompió a tiras el último discurso que Trump dio ante el Congreso, justo a la altura suficiente para que lo vieran las cámaras.

19:28

Biden desea mejorar su relación con los republicanos

Por último, aprovechará para tender la mano a los republicanos, que por primera vez desde que llegó al poder controlan una de las cámaras del Congreso.

“A mis amigos republicanos: si pudimos trabajar juntos en la última sesión legislativa, no hay razón para que no podamos trabajar juntos en este nuevo Congreso”, expresará.

18:53

Además, proclamará que la “covid ya no controla” la vida de los estadounidenses y aludirá de manera velada el asalto al Capitolio de enero de 2021, al que se referirá como la “la mayor amenaza” a la que el país se ha enfrentado desde la Guerra Civil.

18:48

Según los fragmentos adelantados, hablará del buen estado de la economía e intentará transmitir esa positividad al pueblo estadounidense.

Entre otras, destacará la “resilencia” que forma parte de la historia de Estados Unidos, así como el “progreso” que ha experimentado el país desde que tomó posesión en enero de 2021, con la creación de 12 millones de nuevos puestos de trabajo.

18:47

Biden espera mejorar la economía y las oportunidades de trabajo

El presidente, que hizo de su llamado a la clase trabajadora una parte central de su campaña electoral de 2020, intentará mostrar empatía con aquellos estadounidenses que se han quedado atrás.

“Quizás para usted, que está viendo la televisión en casa, esta sea su situación. Usted recuerda los puestos de trabajo que se fueron y se pregunta si existe un camino para usted y para que sus hijos puedan salir adelante. Yo lo entiendo. Y por eso estamos construyendo una economía para que nadie se quede atrás”, manifestará el mandatario.

18:45

“Mi plan económico consiste en invertir en lugares y en personas que han sido olvidados. En medio de las turbulencias económicas de las últimas cuatro décadas, demasiadas personas se han quedado atrás o han sido tratadas como si fueran invisibles”, dirá Biden, según los fragmentos adelantados.

18:45

Biden se referirá directamente a aquellos “lugares y personas que han sido olvidados”, en referencia a la clase trabajadora que había sido tradicionalmente la base del Partido Demócrata y que, en los últimos años, pasó a sentirse más cercana al expresidente republicano Donald Trump (2017-2021).

18:44

¿De qué tratará el discurso de Joe Biden?

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, intentará ofrecer seguridad y calmar la ansiedad económica que viven buena parte de los estadounidenses en su discurso de este martes por la noche sobre el estado de la Unión, según fragmentos adelantados a algunos medios locales como ABC y FOX News.

17:24

¡Bienvenidos a la cobertura del discurso del Estado de la Unión 2023! Este evento será muy especial para los Estados Unidos en cuestión a los avances de la gestión del presidente Joe Biden ante los temas locales e internacionales.

La Casa Blanca dio a conocer que la transmisión del evento será totalmente gratuita y lo pasará vía streaming en la cuenta oficial de YouTube y sus otras redes sociales como Facebook y Twitter. Asimismo, el discurso completo de Biden en el Estado de la Unión será subido por completo -y traducido en diferentes idiomas- en el reproductor que se encuentra en el sitio .

¿A qué hora empieza el discurso de Joe Biden en Estados Unidos y otros países del mundo?

El presidente Joe Biden se dirigirá a una sesión conjunta del Congreso en el Capitolio de los Estados Unidos el martes 7 de febrero de 2023 a las 9 p.m. ET y 6 p.m. PT.

Estados de USAHorario
Washington DC (GMT-5)21:00
Nueva York (GMT-5)21:00
Chicago (GMT-6)20:00
Denver (GMT-7)19:00
Phoenix (GMT-7)19:00
Los Ángeles (GMT-8)18:00
Anchorage (GMT-9)17:00
Honolulu (GMT-10)16:00

En otros países del mundo:

PaísesHorario
España03:00
Perú21:00
México21:00
Colombia21:00
Puerto Rico22:00
Chile23:00
Argentina23:00
Venezuela22:00
Costa Rica20:00
Ecuador21:00
Bolivia22:00
Uruguay23:00

¿En qué canal ver la transmisión del Estado de la Unión 2023?

La transmisión oficial del discurso de Biden en el Estado de Unión en los Estados Unidos será por el canal de YouTube de la Casa Blanca. Asimismo, habrá diferentes señales para seguir el evento nacional.

  • ABC News y ABC News Live Prime con David Muir, Linsey Davies, Jonathan Karl, Martha Raddatz, Mary Bruce y Rachel Scott.
  • CBS News con Norah O’Donnell, John Dickerson, Margaret Brennan, Major Garrett y Robert Costa.
  • CNN con Jaker Tapper, Anderson Cooper, David Chalian, David Axelrod, Van Jones, Alyssa Farah Griffin, entre otros.
  • CNN This Morning
  • CNN Politics
  • C-SPAN con Peter Slen y Greta Brawner
  • C-SPAN 2 con Pedro Echevarria
  • FOX News Channel con Bret Baier, Martha MacCallum, Dana Perino, Brit Hume, Harold Ford Jr. y Larry Kudlow
  • MSNBC
  • NBC News con Lrester Holt, Savannah Guthrie, Chuck Todd, Kristen Welker y Andrea Mitchell
  • NewsNation con Lelan Vittert, George Will, Chris Stirewalt, Chris Hahm y Joanna Maska
  • Telemundo Noticias con Julio Vaqueiro
  • PBS News Hour con Ammna Nawaz y Geoff Bennett

¿Dónde se realiza el discurso del Estado de la Unión 2023?

Tradicionalmente se realiza en el Capitolio.

Sigue más información en diario Depor.



MORE STORIES

Contenido GEC